The government is actively engaged in discussions with Walid Nabhan to address his situation and prevent his departure from the country. Norma Saliba, CEO of the Ċentru tal-Ilsien Malti, confirmed this development following concerns raised by the Maltese-Jordanian author on social media about his intention to return to Jordan due to personal challenges.
Saliba revealed ongoing communication with Nabhan and Albert Marshall from the Kunsill Malti għall-Arti to explore solutions with the support of the Ministry. She expressed confidence that suitable options will be presented to Nabhan during a scheduled meeting on Tuesday to encourage him to remain in Malta.
He will be working in the Internalization section to facilitate cultural representatives from Arab countries. His work will include translation from Maltese to Arabic and vice versa. Walid will also be facilitating media work through the Maltese Language Centre in projects supporting the Maltese language.
Highlighting Nabhan’s significant contributions to Maltese literature, Saliba emphasized his role in translating Maltese literary works into Arabic, promoting Maltese culture abroad.
She underscored the unique linguistic identity of Malta and Nabhan’s deep connection to the country, as evident in his preference for Maltese over his Palestinian or Jordanian heritage.
Saliba also noted the unstable situation in Nabhan’s home country, adding urgency to efforts to retain him in Malta. Nabhan’s literary achievements, including winning the National Book Prize in 2013 and the European Literature Prize in 2017, further underscore his importance to the Maltese literary landscape.
#MaltaDaily